Ampalaya Con Carne with Egg


Ingredients:
300 grams beef sirloin, cut into thin strips
1 medium-sized bitter gourd(ampalaya), cut in half then removing the seeds and sliced crosswise
1/4 cup soy sauce
1 tablespoon cornstarch
1 tablespoon sugar
1 tablespooon oyster sauce
3 cloves garlic, minced
1 onion, chopped
1 thumb-sized ginger, julienned
2 tablespoons vegetable oil
salt and pepper to taste
2 pieces eggs, beaten
1 tablespoon sesame oil(optional)

Procedures:
Part 1
1. In a bowl, combine beef, soy sauce, cornstarch, sesame oil, sugar, salt and pepper then marinate for an hour.
2. In a separate bowl, combine bitter gourd, 1/4 cup salt and enough water then soak for 15 minutes. Rinse, drain and set aside.

Part 2
1. In a pan, heat oil then stir fry marinated beef for 5 minutes. Remove the beef from the pan and set aside.

Part 3
1. In a same pan, saute garlic, onion and ginger.
2. Add bitter gourd, water and oyster sauce then simmer for 5 minutes or until tender.
3. Put back beef then season with salt and pepper to according to taste.
4. Add beaten eggs then stir cook until eggs are firm.
5. Turn off heat then serve with steamed rice.

Upo Con Carne


Ingredients:
1 medium-sized Upo(White Squash), sliced into small pieces
1 can (medium-sized) spicy corned beef
5 cloves garlic, minced
1 white onion, diced
2 tomatoes, chopped
2 tablespoon vegetable oil
1/4 cup water
fish sauce, salt and pepper to taste

Procedures:
1. In a casserole, heat oil then saute garlic, onions and tomatoes over low heat.
2. Add corned beef and water then stir cook for a minute.
3. Add upo then cover and simmer for 5 minutes or until cooked.
4. Season with fish sauce, salt and pepper according to taste.
5. Serve with steamed rice.

Ampalaya Con Carne

Filipino Style Recipe: Ampalaya con carne is another simple yet healthy dish. Bitter gourd or ampalaya cut into thin slices then cook together with beef strips in a blend of soy sauce, oyster sauce, cornstarch, salt and pepper until the ampalaya and beef are tender.

Estimated time of preparation: 15 minutes
Estimated time of cooking: 20 minutes
Good for 2-3 persons

Ingredients:
300 grams beef sirloin, cut into thin strips
1 medium-sized bitter gourd(ampalaya), cut in half then removing the seeds and sliced crosswise
1/4 cup soy sauce
1 tablespoon cornstarch
1 tablespoon sugar
1 tablespooon oyster sauce
3 cloves garlic, minced
1 onion, chopped
1 thumb-sized ginger, julienned
2 tablespoons olive oil
salt and pepper to taste

1 tablespoon sesame oil(optional)

Procedures:
Part 1
1. In a bowl, combine beef, soy sauce, cornstarch, sesame oil, sugar, salt and pepper then marinate for an hour.
2. In a separate bowl, combine bitter gourd, 1/4 cup salt and enough water then soak for 15 minutes. Rinse, drain and set aside.

Part 2
1. In a pan, heat oil then stir fry marinated beef for 5 minutes. Remove the beef from the pan and set aside.

Part 3
1. In a same pan, saute garlic, onion and ginger.
2. Add bitter gourd, water and oyster sauce then simmer for 5 minutes or until tender.
3. Put back beef then season with salt and pepper to according to taste.
4. Turn off heat then serve with steamed rice.